Sign In
Cook Children's
Patient Portal

Social Distancing vs Self-Quarantine

The difference between social distancing vs self-quarantine

Social distancing:

When you are not symptomatic and have not been exposed to someone who is, but must go out in public.

  • Staying at least 6 feet away from other people
  • Washing hands or using hand sanitizer immediately after being in public and/or touching items others have touched
  • Visiting loved ones by electronic devices instead of in person
  • Avoiding the store at busy times; having items delivered or ordering take out

Self-quarantine:

When you absolutely should not go out because you have been diagnosed or suspect you could have COVID-19.

  • Staying at home
  • Not having visitors
  • Staying at least 6 feet away from other people in your household
  • Using standard hygiene and washing hands frequently
  • Not sharing items like towels and utensils

The difference between social distancing vs self-quarantine

Distanciamiento social:

Cuando no es sintomático y no ha estado expuesto a alguien que sí lo es, pero debe salir en público.

  • Manténgase al menos a 6 pies de distancia de otras personas
  • Lávese las manos o use desinfectante para manos inmediatamente después de estar en lugares públicos y/o tocar artículos que otros hayan tocado.
  • En lugar de visitar en persona a sus seres queridos, hágalo a través dispositivos electrónicos.
  • Evite ir a la tienda en horas pico; Ordene sus artículos a domicilio o para recoger.

Auto-cuarentena:

Cuando definitivamente no debe salir porque le han diagnosticado o sospecha que podría tener COVID-19.

  • Quédese en casa.
  • No reciba visitantes.
  • Manténgase al menos a 6 pies de distancia de otras personas en su hogar.
  • Lleve una higiene óptima y lávese las manos con frecuencia.
  • No comparta artículos como toallas y utensilios de su hogar.